Skip to main content
State of Washington logo

L&I Vocational Services Specialist 2 (Spanish Bilingual)

State of Washington

Multiple Locations - Eastern Washington, WA · HybridFull-time$65–87K/yrPosted 1 day agoStill listed · checked in the last 2 days

See where you stand before you apply. No sign-up to start.

You apply on the posting's application page, with no Olive account needed.

Watch jobs like this.

Don't just apply. Show up ready.

Olive works from this exact posting.

At a glance

Compensation
$65–87K/yr
Location
Multiple Locations - Eastern Washington, WAHybrid
Schedule
Full-time
Work Authorization
Not specified

Olive focuses on jobs in the United States, including remote roles you can work from there.

Requirements

Credentials this posting asks for.

CRC, CDMS, Or ABVE Certification, requiredValid Unrestricted Driver’s License, required

Job overview

The State of Washington’s Department of Labor & Industries seeks a bilingual Vocational Services Specialist 2 for its Early Return to Work Consultation team. The specialist uses vocational knowledge and Spanish skills to help employers establish return-to-work programs and assist injured workers in returning to work safely. The role serves employers and workers through education, outreach, evaluations, and coordination with other contributors.

Skills & qualifications

RequiredNice to have

Skills

Customer Service, nice to haveCommunication, nice to haveOutreach, nice to haveTraining, nice to haveResearch, nice to havePolicy Analysis, nice to haveAdaptability, nice to haveAttention to Detail, nice to havePrioritization, nice to haveWorkers’ Compensation, nice to haveDisability Management, nice to haveReturn to Work, nice to haveSpanish, requiredEnglish, requiredBilingual Communication, required

Qualifications

Master’s or Bachelor’s Degree, requiredCRC, CDMS, or ABVE Certification, required1+ Year Industrial Insurance or Related Experience, required2+ Years Industrial Insurance or Related Experience, requiredValid Unrestricted Driver’s License, requiredPersonal Liability Insurance, requiredVocational Rehabilitation Counselor Experience, nice to haveReturn-to-Work or Vocational Services Experience, nice to haveWork Authorization Without Sponsorship, required

Benefits

Paid Time Off
Tuition Assistance
401(k) Match

Full job description

Our Mission: Keep Washington Safe and Working! Our Values: Customer Focus, One L&I, Respect, Diversity, Equity and Inclusion, Learning and Growth, Reliability Please Note: This position may be in any of the following service locations: Kennewick, Yakima, Moses Lake, or Wenatchee Washington. Please Note: When hired as bilingual, our top applicant will be required to pass an assessment of your ability to write and speak Spanish fluently. We do not use translating software. Employees with bilingual responsibilities receive a 5% increase in pay in addition to the base salary listed above. Job Highlights Bring your skills and talent to the Department of Labor & Industries (L&I), the employer of choice. Join our team and work in a positive, goal-oriented atmosphere as our next Vocational Services Specialist 2 (VSS2) with the Early Return to Work Consultation (ERTWC) team. As the ERTWC VSS 2 you will utilize your vocational experience and knowledge along with your bilingual Spanish skills to educate and assist employers in setting up return to work programs. In this position, you will support the state’s economic well-being by assisting employers to return injured workers to work as quickly and safely as possible. Why Work for us: The Department of Labor & Industries (L&I) is a diverse state agency dedicated to the safety, health, and security of Washington's workers. We help employers meet safety and health standards and inspect workplaces when alerted to hazards. As administrators of the state's workers' compensation system, we are similar to a large insurance company providing medical and limited wage-replacement coverage to workers who suffer job-related injuries and illness. Our rules and enforcement programs help ensure workers are paid what they are owed, that children and teens' work hours are limited, and that consumers are protected from unsound business practices. Insurance Services is the largest division within the agency and administers one of the premier workers’ compensation organizations in the nation serving over 3.8 million employees working for 260,000 employers. The Employer Services program within the Insurance Services Division is responsible for establishing and maintaining industrial insurance accounts for over 180,000+ employers and 2.5 million employees doing business throughout the state of Washington. The program provides a wide array of services to employers in the State Fund from helping new businesses get workers’ compensation coverage to specialized underwriting. The Early Return to Work Consultation (ERTWC) team provides expertise and assistance to employers and workers, even before an on the job injury, by helping remove barriers that prevent injured workers from maintaining employment. Here is what we are looking for:

  • Strong customer service skills with the ability to listen and connect with others to build and maintain positive, respectful working relationships and partnerships with internal and external customers.

  • Ability to effectively communicate complex information clearly and succinctly in a way that is easy to understand for a variety of audiences both orally and in written format.

  • Ability to conduct outreach, training and present information to a variety of audiences.

  • Strong interpersonal skills with the ability to adapt to changes.

  • Your proven knowledge or ability to conduct research, analyze policies, rules, or regulations.

  • An individual who is detail-oriented, and able to effectively prioritize assignments to produce work products that are accurate, thorough and on-time.

  • Your willingness to learn by showing self-initiative to develop and upgrade your skills, enhance your knowledge, and learn new technology.

  • Knowledge and experience with workers’ compensation systems, disability management, and Return to Work. Experience with WA State’s system is a plus.

Some of what you will do:

  • Communicate with employers and employees in Spanish and English via phone, email, in person, and letters to resolve questions or complaints.
  • Research and identify employers that could benefit from outreach services.
  • Assist workers with understanding the Return-to-Work (RTW) process.
  • Assist and educate employers in identifying and developing light duty jobs, job descriptions, and job offer letters.
  • Educate employers on RTW processes, best practices and assist them to implement an effective return to work program.
  • Inform and educate employers on the Light Duty Return to Work, WA Stay at Work, and Preferred Worker Programs.
  • Develop job analyses, following WAC 296-19A-137 and WAC 296-19A-170.
  • Conduct ergonomic evaluations.
  • Provides on-site evaluations of worksites to complete job descriptions, job analysis, ergonomic evaluations, and modification of jobs.
  • Refer employer to internal partners, such as Risk Management and Safety.
  • Use flexible and agile communication skills to persuade and inform all contributors about requirements and expectations in the RTW process.
  • Present on-site educational workshops for employers, employees, and other professionals in the field of worker’s compensation on topics concerning return to work.
  • Meet with employers, workers, medical providers, claim managers, and other contributors to facilitate return to work.
  • And much more!

Required:

  • Master's Degree AND a CRC*, CDMS* or ABVE* certification. AND

  • ONE (1) year of full-time industrial insurance, disability management, or related field experience.

OR

  • Bachelor's Degree AND a CRC* or CDMS* certification. AND

  • TWO (2) years of full-time industrial insurance, disability management, or related experience.

*CRC = Certified Rehabilitation Counselor; CDMS = Certified Disability Management Specialist; ABVE = American Board of Vocational Experts. AND

  • The ability to take action to learn and grow.

  • The ability to take action to meet the needs of others.

  • Bilingual Skills. The ability to read, write, translate and converse fluently in both Spanish and English.

AND Please Note: Driving is an essential function of this position. Individuals selected to fill this role must possess a valid unrestricted driver’s license and show proof of personal liability insurance. Desired:

  • Current experience as a Vocational Rehabilitation Counselor or Vocational Services Specialist (VSS) in industrial insurance with the Department of Labor and Industries, and/or experience providing return-to-work or vocational services under other jurisdictions.

Things You Need To Know At L&I, your voice matters. L&I is a diverse state agency dedicated to the safety, health and security of Washington's 3.3 million workers. Watch this brief video and learn more about why L&I is an employer of choice. L&I is a Preferred Worker Friendly employer. We provide a modern work environment and excellent benefits including paid leave, tuition reimbursement, Infants at Work Program and a generous retirement package for qualified employees at the end of their career. Click on the “Benefits” tab to learn more. We value our employees and their work-life balance. We support a hybrid work model and offer flexible custom work schedules. This position is eligible for a flexible schedule (4/10’s, 9/80’s, 5/8’s, etc.) upon approval by management. For this position, teleworking is permitted up to full time with the expectation of working from the office to attend in-person meetings, training, or upon business need. This position will require travel to various business locations. The assigned duty station for this position may be in any of the following services locations: Kennewick, Yakima, Moses Lake, or Wenatchee, Washington. To receive more information on opportunities at L&I sign up for GovDelivery and select L&I job alerts. Application process To be considered for this opportunity, you must submit a complete online application including detailed work history and professional references with current phone numbers. Please include the following documents with your application:

  • A cover letter describing your specific qualifications.
  • A current resume detailing your applicable experience and education.

We will contact the top candidates directly to advance in the selection process. Because we base the selection on the information you provide, please ensure your application clearly demonstrates how your experience relates to the qualifications and responsibilities described in this announcement. Applications with incomplete work history, references to a resume in place of detailed work experience, or missing attachments may be considered incomplete and not considered for further review. Please do not attach or place any medical information within the application, resume, or cover letter. If you do, we will have to reject your application to safeguard others from receiving your confidential information. You will have to remove the confidential information before you can apply again. To learn more about our hiring process timeline at L&I please visit our L&I recruiting page at Hiring Process at L&I. If you would like to read our website in a language other than English, scroll up to the top of the page to select your language of choice from the banner. Background Check Notice Prior to placement in this position, a background check, including criminal history records will be conducted. Information from your background check will not necessarily preclude employment but will be considered in determining your eligibility to perform the requirements of the position. Other information

  • For positions requiring travel, you must have a valid unrestricted driver's license and have insurance if driving a privately owned vehicle on state business.
  • This position is represented by the Washington Federation of State Employees (WFSE).
  • Candidates who are offered a job with L&I must possess work authorization that does not require sponsorship by the employer for a visa now or in the future.
  • The Department of Labor & Industries complies with the employment eligibility verification requirements of the federal employment eligibility verification form, I-9. The selected candidate must be able to provide proof of identity and eligibility to work in the United States consistent with the requirements of that form on the first day of employment.
  • Please note: L&I may use this announcement to fill multiple permanent and/or non-permanent positions.
  • Please note: When hired as bilingual, our top applicant will be required to pass an assessment of your ability to read, write, and speak Spanish fluently. Applicants selected to move forward in the hiring process will be contacted to schedule an assessment.

Did You Know? Washington is America's Top State to live, play, and work, according to U.S. News (2021). Join the L&I team and enjoy all the Evergreen State has to offer. Veterans Preference

Applicants wishing to claim Veterans Preference should attach to their application a copy of their DD-214 (Member 4 copy), NGB 22, or signed verification of service letter from the United States Department of Veterans Affairs. Please blackout any personally identifiable data such as Social Security numbers. For further information, contact L&I’s [email protected]. Diversity, Equity, and Inclusion Employer L&I employees come from all walks of life. We strive to hire great people from a wide variety of backgrounds. All qualified applicants will receive consideration for employment without regard to race, color, religion, gender, gender identity or expression, sexual orientation, national origin, genetics, disability, age, or veteran status. We believe in the importance of recognizing the value each of us contributes to the success of the agency mission. Having a diverse workforce is this agency’s greatest source of strength and knowledge. It is through the combination of talents and abilities that we can pursue finding effective measures to provide the best customer service. We are committed to building a diverse and inclusive workplace for everyone and we strongly mean everyone. The State of Washington is an equal opportunity employer. Persons with a disability who need an accommodation in the application process or testing process, or those needing this announcement in an alternative format, may call 360-902-5700. TTY users should first call 711 to access the Washington Relay Service. You are welcome to include the name and pronoun you would like to be referred to in your materials, and we will honor this as you interact with our award-winning diverse and inclusive organization. For more Information If you have any questions regarding this job posting, program, or the agency, please contact Michal Van Gent or Angela Laramie at [email protected].

Prepare for this role

You've read the whole posting — now see how you match it.