
Founding AI Engineer
San Francisco, CAFull-time$120–180K/yrSeen 2mo agoStill listed today
See where you stand before you apply. No sign-up to start.
You apply on the posting's application page, with no Olive account needed.
Watch jobs like this. New roles like this one near San Francisco, CA, by email.
Don't just apply. Show up ready.
Olive works from this exact posting.
At a glance
Olive focuses on jobs in the United States, including remote roles you can work from there.
Job overview
We’re hiring an AI Engineer to design, build, and deploy production‑grade LLM systems that power our legal platform, focusing on applied AI to turn real‑world legal workflows into reliable, agent‑driven systems.
Skills & qualifications
Skills
Qualifications
Full job description
About the Role We’re hiring an AI Engineer to design, build, and deploy production-grade LLM systems that power our legal platform. This role is focused on applied AI, turning real-world legal workflows into reliable, agent-driven systems that operate over documents, messages, and structured data. You’ll work at the core of our AI layer, building agents, evaluation systems, and data pipelines that directly impact how legal work is performed. The environment is highly iterative and performance-driven, with a strong emphasis on reliability, correctness, and real-world usability, not just demos. What You’ll Do
- Design and deploy LLM-powered systems for document understanding, drafting, and workflow automation
- Build and orchestrate agent-based systems (e.g., LangChain / Deep Agents) for complex, multi-step tasks
- Develop and maintain evaluation frameworks to measure accuracy, reliability, and regressions
- Implement data pipelines for ingesting and structuring documents (including OCR workflows)
- Improve system performance through prompt design, retrieval strategies, and tool integration
- Work closely with product and engineering to translate legal workflows into AI-native systems
- Debug and optimize long-running agent jobs and failure modes in production
- Contribute to overall AI architecture, including memory, context management, and retrieval layers
Qualifications
- 3–7 years of engineering experience, or a strong track record building and shipping AI systems (excluding internships)
- Proficiency in TypeScript and experience building production backend systems
- Hands-on experience with LLM frameworks (e.g., LangChain) and agent architectures
- Experience designing and running evals (benchmarks, test sets, regression tracking)
- Familiarity with document processing pipelines, including OCR and unstructured data extraction
- Strong understanding of prompt engineering, retrieval (RAG), and tool-augmented generation
- Ability to operate in ambiguous, fast-moving environments and own systems end-to-end
- Startup or high-velocity experience preferred
How this job compares
Set against the 7,354 open AI Engineer jobs on Olive Jobs, counted November 16, 2026.
- Pay
- This posting$120–180K/yr
- California median$152–257K/yr1,169 salary ranges
- US median$128–232K/yr6,459 salary ranges
This range's midpoint, $150K, is 27% below the California median midpoint ($206K) — in the lowest quarter of AI Engineer salary ranges in California.
- Openings
- Olive Jobs lists 1,389 open AI Engineer jobs in California and 7,354 across the US. 8% of them nationwide are listed as remote or flexible.
- Experience
- This posting asks for at least 3 years of experience; AI Engineer postings that state a minimum ask for 5 years at the median (6,501 postings).
- Education
- 3,006 of the 7,354 open AI Engineer jobs (41%) ask for a bachelor's degree or higher.
Counted across the open, public US postings on Olive Jobs on November 16, 2026. Figures based on too few postings are left out.
Prepare for this role
You've read the whole posting — now see how you match it.
