Olive Jobs
Virufy logo

Paralegal

Part-time

Virufy

Location TBDPart-timeNo compensation foundPosted 11mo agoVerified open 4 days ago
Evaluate my fit

Most applications go out cold — see where you stand first. No sign-up to start.

Don't just apply. Show up ready.

Olive works from this exact posting — no sign-up to start.

Evaluate your fitSee where you stand — strengths, gaps, and what to fix first.Get started →Tailor your résuméRewritten against this posting, with a diff of every change.Get started →Practice the interviewA voice mock interview built from this job description.Get started →

At a glance

Compensation
No compensation found
Location
Location TBD
Schedule
Part-time
Work Authorization
Not specified

Job overview

Virufy is hiring a Paralegal. Paralegal seeking an individual to contribute on a part-time volunteer basis and collaborate closely with the Virufy globally-dispersed legal team, providing legal research, document summarization, and translation support while maintaining organized records and staying current on legal framework changes.

Key focus areas include Summarize documents and prepare reports for attorneys, Conduct research, investigate facts and develop legal opinions, and Draft legal documents such as contracts.

Important skills include Legal Research, Translations, Multilingualism, Collaboration, Communication, and Tech Savvy.

Skills & qualifications

RequiredNice to have

Skills

Legal ResearchTranslationsMultilingualismCollaborationCommunicationTech SavvyOrganization

Qualifications

Bachelor's in Paralegal Studies or Associate's With ExperienceABA Certified Paralegal or EquivalentLaw Firm Paralegal ExperienceLegal Report Preparation ExperienceNon-Profit ExperienceSpanish Fluency or Brazilian Portuguese Fluency

Full job description

Paralegal Seeking an individual to contribute on a part-time volunteer basis and collaborate closely with the Virufy globally-dispersed legal team.

Responsibilities

  • Summarizing documents and preparing reports for attorneys.
  • Conducting research, investigating facts and developing legal opinions.
  • Drafting legal documents such as contracts.
  • Organizing and archiving documents as required.
  • Keeping track of changes in legal framework and providing timely updates on these changes.
  • Translate and localize legal documents, dependant upon multilingual skills. Minimum Qualifications
  • Bachelor's Degree, or Associate's Degree with additional work experience, in Paralegal Studies.
  • ABA (or equivalent) Certified Paralegal.
  • Previous law firm experience in a Paralegal role.
  • Investigative mind and strong research skills.
  • Experience in preparing legal reports.
  • Organized, collaborative, detail-oriented, and tech savvy with exceptional communication skills and responsive to emails/messaging.
  • Strong sense of responsibility and ability to carry out tasks independently. Desired Skills
  • Previous experience in non-profit organizations (including research or internship).
  • Fluency in Spanish and/or Brazilian Portuguese. Hours
  • Minimum 10+ hours per week while actively localizing policies. Questions?
  • Reach out to [email protected] and we will get back to you promptly. Apply to this Role

You've read the whole posting — now see how you match it.

Evaluate my fit