Software Engineer | Systems and L7 Protocols
San Francisco, CAFull-timePosted 1y agoStill listed 4 days ago
See where you stand before you apply. No sign-up to start.
You apply on the posting's application page, with no Olive account needed.
Watch jobs like this. New roles like this one near San Francisco, CA, by email.
Don't just apply. Show up ready.
Olive works from this exact posting.
At a glance
Olive focuses on jobs in the United States, including remote roles you can work from there.
Job overview
Formal is hiring a Software Engineer to build protocol-aware proxies and the distributed backend that coordinates them. The role involves parsing application-layer protocols, managing connections and session state, and preserving client behavior while routing requests and responses. The engineer will own projects from research through production debugging and scaling, working across databases, infrastructure, and AI tools.
Skills & qualifications
Skills
Qualifications
Benefits
Full job description
About Formal Formal is building a network security platform for the AI era. As agents gain access to sensitive data and production systems, organizations need control over the actions they take and the data they receive. We enforce those controls directly in the network path, with a shared policy layer for humans and agents across databases, infrastructure, APIs, and AI tools. We are trusted by leading companies such as Cursor, Decagon, Notion, and more to solve problems across data security and compliance, data quality management, and infrastructure access. Formal is backed by top-tiers VCs including Thrive Capital and Y Combinator with angel investors that include executives and founders from Datadog, Clickhouse, Plaid, and Vanta.
About the Role Build the protocol-aware proxies at the core of Formal. You'll work on how connections are established, how application-layer protocols are parsed, and how requests and responses flow between clients and upstream systems. The work goes beyond conventional web backends: understanding wire protocols, managing connection and session state, and working with existing clients without breaking their behavior or adding unnecessary latency. You'll also build the distributed backend that coordinates these proxies, owning projects from research and implementation through debugging and scaling in production. Our stack includes Go, Rust, Temporal, and AWS, with protocol integrations spanning PostgreSQL, MySQL, Kafka, S3, SSH, HTTP, gRPC, and MCP.
What You'll Do
-
Build application-layer proxies for databases, infrastructure, and AI tools, working directly with protocols such as PostgreSQL, MySQL, SSH, HTTP, and MCP.
-
Implement how Formal parses and modifies protocol messages, handles authentication handshakes, and manages connections and streaming responses.
-
Extend protocol support to work with more clients, drivers, and upstream systems, preserving their expected behavior through the proxy.
-
Build the distributed services that configure and coordinate proxies, synchronize state, and process the events they produce.
-
Solve production problems across the traffic path, improving throughput, latency, memory usage, and connection reliability.
What You Need
-
Experience building systems software, proxies, database internals, networking software, or distributed services.
-
Experience with Go, Rust, or another language used for systems programming.
-
Strong networking fundamentals, including TCP, TLS, connection management, and application-layer protocols.
-
Experience building concurrent software and reasoning about resource usage, timeouts, and partial failures.
-
Experience debugging production systems using logs, traces, profiling, or packet captures.
-
A preference for simple, maintainable code and ownership from design through production.
Nice-to-Haves
-
Experience implementing or extending protocols such as PostgreSQL, MySQL, Kafka, SSH, HTTP, or gRPC.
-
Experience with SQL parsing and programming language compiler work
-
Experience with protocol parsers, connection multiplexing, authentication handshakes, or TLS termination.
-
Experience with authorization systems, security infrastructure, or traffic inspection.
-
Experience with Temporal, Kubernetes, Terraform, or operating software in customer environments.
Compensation
-
This role offers cash compensation and a stock options grant.
-
The positioning of offers within a certain range depends on various factors, including: candidate experience, qualifications, skills, and business requirements.
Benefits (for U.S.-based full-time employees)
-
100% medical, dental & vision insurance coverage for you
-
Partially covered for your dependents
-
Flexible PTO
How this job compares
Set against the 37,998 open Software Engineer jobs on Olive Jobs, counted November 16, 2026.
- Pay
- This postingNot listed
- California median$162–243K/yr6,822 salary ranges
- California median$48–67/hr124 hourly ranges
- Openings
- Olive Jobs lists 8,392 open Software Engineer jobs in California and 37,998 across the US. 8% of them nationwide are listed as remote or flexible.
- Experience
- Software Engineer postings that state a minimum ask for 5 years of experience at the median; the middle half ask for 3 to 7 years (31,530 postings).
- Education
- 11,518 of the 37,998 open Software Engineer jobs (30%) ask for a bachelor's degree or higher.
Pay, requirements and demand for Software Engineer jobs
Counted across the open, public US postings on Olive Jobs on November 16, 2026. Figures based on too few postings are left out.
Prepare for this role
You've read the whole posting — now see how you match it.