Insight Global logo

REMOTE- Network Translations & Voice Services Engineer

Insight Global

Irving, TXJobSeen todaySeen in employer's feed today

Most applications go out cold — see where you stand first. No sign-up to start.

You apply on the employer's site, with no Olive account needed.

Watch jobs like this.

Don't just apply. Show up ready.

Olive works from this exact posting.

At a glance

Compensation
No compensation found
Location
Irving, TX
Work Authorization
Not specified

Olive lists jobs from US employers, including remote roles you can work from the United States.

Job overview

The Network Translations/Voice Services Engineer provisions, configures, tests, troubleshoots, and supports complex telecommunications voice networks. The role covers local translations, PRI disconnects, Rate Center builds, NG911, migrations, trunking, and end-to-end call routing across legacy TDM and IP/SIP environments. The engineer also supports network changes and collaborates with Operations, Engineering, Planning, and other technical teams to resolve issues.

Skills & qualifications

RequiredNice to have

Skills

Voice Network ArchitectureNetwork ProvisioningNetwork ConfigurationNetwork TestingNetwork DeploymentRate Center BuildsNG911PRI DisconnectsTDMSIPPRI TrunkingLocal TranslationsVoIPSS75E/5ESSD100/DMS100DMS200EWSDGTD5VzB PlatformsRequestNetTelepathNTARSLTTSTCOMSSTMSnGenius Session Analyzer

Qualifications

5+ Years Voice Network Experience

Full job description

Job Description

An employer is looking for a Network Translations/ Voice Services Engineer. You will be responsible for provisioning, configuring, testing, troubleshooting, and supporting complex telecommunications voice networks. This role supports Local Translations, PRI disconnects, Rate Center builds, NG911, migrations, trunking, and end-to-end call routing across legacy TDM and IP/SIP environments. Tasks will include:

  • Provision, configure, and maintain TDM, SIP, PRI, and trunking services.
  • Perform Local Translations across multiple switching platforms, including 5E/5ESS, D100/DMS100, DMS200, EWSD, GTD5, and VzB platforms.
  • Support PRI disconnects, including VZT Business Services and associated translations.
  • Perform Rate Center builds and support NG911/911 migrations, grooms, testing, and Tier 3 call rotation.
  • Configure and troubleshoot end-to-end network routing and translations for new builds, migrations, disconnects, and network changes.
  • Troubleshoot complex call-flow issues across SS7 and SIP protocols using tools such as nGenius Session Analyzer.
  • Support RequestNet, Telepath, and NTARS processes and applications.
  • Utilize voice network systems and tools including LTTS, TCOMS, and STMS.
  • Perform complex provisioning, grooming, migration, and decommissioning activities across legacy and next-generation voice networks.
  • Partner with Operations, Engineering, Planning, and other technical teams to resolve network issues and successfully implement network changes.

Skills and Requirements

5+ years experience in voice network and local translations switches- 5E/5ESS, D100/DMS100, DMS200, EWSD, GTD5, Strong knowledge of Voice network architecture Proven background in provisioning, configuring, testing, and deploying network/ voice solutions Experience with Rate Center builds, NG911 and PRI Disconnects network architecture Strong TDM, SIP, PRI trunking services Experience with Local translations across multiple switching platforms (5E, DMS100, etc.) Experience with Local Translations, PRI Disconnects, Rate Centers, NG911/911, trunking, TDM, VoIP, SIP, and SS7. Working knowledge of 5E/5ESS, D100/DMS100, DMS200, EWSD, GTD5, VzB platforms, and Rate Center builds, along with experience using RequestNet, Telepath, NTARS, LTTS, TCOMS, STMS, and nGenius.

We are a company committed to creating diverse and inclusive environments where people can bring their full, authentic selves to work every day. We are an equal employment opportunity/affirmative action employer that believes everyone matters. Qualified candidates will receive consideration for employment without regard to race, color, ethnicity, religion, sex (including pregnancy), sexual orientation, gender identity and expression, marital status, national origin, ancestry, genetic factors, age, disability, protected veteran status, military or uniformed service member status, or any other status or characteristic protected by applicable laws, regulations, and ordinances. If you need assistance and/or a reasonable accommodation due to a disability during the application or the recruiting process, please send a request to [email protected].

How this job compares

Set against the 4,085 open Network Engineer jobs on Olive Jobs, counted November 3, 2026.

Pay
  • This postingNot listed
  • Texas median$116–187K/yr137 salary ranges
  • US median$51–61/hr155 hourly ranges
Openings
Olive Jobs lists 246 open Network Engineer jobs in Texas and 4,085 across the US. 4% of them nationwide are listed as remote or flexible.
Hiring the most in Texas
Experience
This posting asks for at least 5 years of experience; Network Engineer postings that state a minimum ask for 5 years at the median (3,539 postings).
Education
1,225 of the 4,085 open Network Engineer jobs (30%) ask for a bachelor's degree or higher.

Counted across the open, public US postings on Olive Jobs on November 3, 2026. Pay medians are the middle values of the low ends and of the high ends of postings that list both ends of a range in the same cadence (a yearly salary or an hourly rate); a range's midpoint is halfway between its ends. Pay and experience figures resting on fewer than 20 postings are left out.

Prepare for this role

You've read the whole posting — now see how you match it.