Cayuse Holdings logo

Automation Tester

Cayuse Holdings

Sacramento, CAFull-time$135–162K/yrSeen todaySeen in employer's feed today

Most applications go out cold — see where you stand first. No sign-up to start.

You apply on the employer's site, with no Olive account needed.

Watch jobs like this.

Don't just apply. Show up ready.

Olive works from this exact posting.

At a glance

Compensation
$135–162K/yr
Location
Sacramento, CA
Schedule
Full-time
Work Authorization
Not specified

Olive lists jobs from US employers, including remote roles you can work from the United States.

Job overview

The Automation Tester designs, develops, and maintains automated test suites for enterprise applications across functional, API, and UI layers. The role integrates testing into CI/CD pipelines and uses tools such as UFT, Katalon Studio, and Selenium. It also focuses on data-driven testing, troubleshooting script reliability, and collaboration with developers, testers, analysts, and stakeholders.

Skills & qualifications

RequiredNice to have

Skills

UFT AutomationVBScriptAutomation Framework DevelopmentWeb Application TestingAPI TestingSeleniumAutomated Test Case DevelopmentData-Driven TestingRequirements TranslationSQLCross-Browser TestingCross-Platform TestingInterpersonal SkillsCommunicationOrganizationAnalytical SkillsProblem SolvingAttention to DetailMultitaskingPrioritizationAdaptabilitySelf-MotivationTeamworkConfidential Information HandlingMS OfficeWordOutlookPowerPointExcelKatalon StudioCI/CD IntegrationJenkinsAzure DevOpsGitLabEnterprise Benefits SystemsKatalon Certified ProfessionalISTQB Certified Tester Foundation Level 1ISTQB Test Automation EngineerCertified Selenium ProfessionalCP-SAT Foundation

Qualifications

Bachelor's in CS, Software Engineering, IT or Equivalent5+ Years Automation Testing, Software Engineering or IT Systems Development3+ Years UFT and VBScript3+ Years Automation Framework Development3+ Years Selenium or Equivalent3+ Years SQL Query Experience3+ Years Cross-Browser and Cross-Platform TestingBackground CheckMaster's in CS, Software Engineering or IT9+ Years Performance Testing or Engineering7+ Years Automation Testing or Related Experience3+ Years Katalon Studio

Benefits

Medical Insurance
Dental Insurance
Vision Insurance
401(k) Match
Paid Time Off

Full job description

Overview

JOB TITLE:

Automation Tester

JOB CODE :

3591E

CAYUSE COMPANY:

Cayuse Civil Services

LOCATION

Sacramento, CA

SALARY:

$135,000-$162,000

EMPLOYEE TYPE:

Full-Time Salary Exempt

TRAVEL

No

RELOCATION

No

Employment in this role is conditional upon successful execution of the contract by the client.

The Work

The Automation Tester will enhance the efficiency and effectiveness of our software testing processes. This role will design, develop, and maintain automated test suites to validate the functionality, reliability, and performance of enterprise applications. The Automation Tester will focus on building robust automated testing solutions for functional, API, and user interface (UI) layers while ensuring seamless integration into our Continuous Integration/Continuous Deployment (CI/CD) pipelines.

This role will have extensive hands-on experience working with tools such as UFT, Katalon Studio, and Selenium, a strong understanding of data-driven testing strategies, and the ability to perform troubleshooting to ensure optimal script reliability.

This position aligns with Cayuse’s core values of Innovation, Excellence, Collaboration, Adaptability, and Integrity by fostering technical solutions that meet customer needs, promoting teamwork, and prioritizing quality in deliverables.

Responsibilities

  • Develop, maintain, and enhance automated test cases for enterprise functional, API, and UI automation testing.

  • Create and maintain automation scripts using tools such as UFT, Katalon, and Selenium.

  • Build reusable, modular, and maintainable automation components in alignment with best practices.

  • Design and implement data-driven testing strategies to improve coverage and test flexibility.

  • Perform cross-browser and cross-platform automation testing to ensure consistent system behavior across supported environments.

  • Execute automated regression test suites during development and maintenance cycles.

  • Analyze test results to identify and report software defects.

  • Seamlessly integrate automated test suites into enterprise CI/CD workflows to facilitate timely and robust software deployments.

  • Proactively identify and resolve automated test failures by conducting root cause analysis.

  • Continuously optimize and refactor automation scripts to maintain robustness and efficiency.

  • Collaborate closely with software developers, manual testers, business analysts, and project stakeholders to ensure comprehensive test coverage.

  • Accurately document automated test cases, defects, and the results of test execution.

  • Other duties as assigned.

Qualifications

Here’s What You Need

  • A Bachelor’s degree in Computer Science, Software Engineering, Information Technology, or a related field (or equivalent professional experience).

  • 5+ years of professional experience in automation testing, software engineering, or IT systems development.

  • Proven experience with designing and maintaining UFT automation scripts using VBScript (minimum 3 years).

  • Minimum 3 years of experience developing automation frameworks to test web or API-based applications effectively.

  • Expertise in Selenium or equivalent tools with at least 3 years of experience in developing and executing automated test cases.

  • Experience applying data-driven testing methodologies to build robust automation cases.

  • Demonstrated ability to translate functional and business requirements into optimized automated test cases.

  • Proficiency in writing and executing SQL queries for test data preparation with a minimum of 3 years of practical experience.

  • Strong knowledge and hands-on experience conducting cross-browser and cross-platform automation testing (minimum 3 years).

  • Must be able to pass a background check. May require additional background checks as required by projects and/or clients at any time during employment.

Minimum Skills:

  • Exceptional interpersonal skills with the ability to communicate in a clear, professional, and articulate manner.

  • Exceptional verbal and written communication skills.

  • Excellent organizational, analytical, and problem-solving skills with high-level attention to detail.

  • Proven ability to multitask and prioritize in a fast past environment with changing priorities; adaptable to change and a quick learner.

  • Must be self-motivated and able to work well independently as well as on a multi-functional team.

  • Ability to handle sensitive and confidential information appropriately

  • Proficient in MS Office, Word, Outlook, PowerPoint, and Excel.

Preferred Qualifications:

  • A Master’s degree in Computer Science, Software Engineering, or Information Technology.

  • In lieu of a Master’s degree, at least nine (9) years of cumulative experience performing performance testing or performance engineering for large scale enterprise systems as defined above.

  • 7+ years of cumulative experience in automation testing, software engineering, or associated roles.

  • Hands-on experience (3+ years) with automation script development using Katalon Studio.

  • Working knowledge of large-scale enterprise benefits systems (minimum 1 year).

  • 3+ years of hands-on experience integrating automated testing into CI/CD pipelines using tools such as Jenkins, Azure DevOps, or GitLab.

  • Desired Certifications:

  • Katalon Certified Professional.

  • ISTQB Certified Tester Foundation Level 1.

  • ISTQB Test Automation Engineer.

  • Certified Selenium Professional, CP-SAT, Foundation.

Our Commitment to you / overview of benefits

  • Medical, Dental and Vision Insurance; Wellness Program

  • Flexible Spending Accounts (Healthcare, Dependent Care, Commuter)

  • Short-Term and Long-Term Disability options

  • Basic Life and AD&D Insurance (Company Provided)

  • Voluntary Life and AD&D options

  • 401(k) Retirement Savings Plan with matching after one year

  • Paid Time Off

Reports to: Program Manager

Working Conditions

  • Professional office environment, with the ability to work onsite in the main office.

  • Must be physically and mentally able to perform duties extended periods of time.

  • Ability to use a computer and other office productivity tools with sufficient speed to meet the demands of this position.

  • Must be able to establish a productive and professional workspace.

  • Must be able to sit for long periods of time looking at computer screen.

  • May be asked to work a flexible schedule which may include holidays.

  • May be asked to travel for business or professional development purposes.

  • May be asked to work hours outside of normal business hours.

Other Duties: Please note this job description is not designed to cover or contain a comprehensive list of activities, duties or responsibilities that are required of the employee for this job. Duties, responsibilities, and activities may change at any time with or without notice.

Cayuse is an Equal Opportunity Employer. All employment decisions are based on merit, qualifications, skills, and abilities. All qualified applicants will receive consideration for employment in accordance with any applicable federal, state, or local law.

Submit a Referral (https://careers-cayuseholdings.icims.com/jobs/4778/automation-tester/job?mode=apply&apply=yes&in\_iframe=1&hashed=-1834356743)

Can't find the right opportunity?

Join ourTalent Community (https://join.cayuseholdings.com/join/talentcommunity/form) orLanguage Services Talent Community (https://join.cayuseholdings.com/ls/talentcommunity/form) and be among the first to discover exciting new possibilities!

Software Powered by ICIMS (https://icims.help/candidate-faq)

Location US-CA-Sacramento

ID 105427

Category Information Technology

Position Type Full-Time Salary Exempt

Remote No

Clearance Required None

Pay Range USD $135,000.00 - USD $162,000.00 /Yr.

How this job compares

Set against the 684 open Software Testing jobs on Olive Jobs, counted November 8, 2026.

Pay
  • This posting$135–162K/yr
  • California median$113–186K/yr42 salary ranges
  • US median$95–159K/yr389 salary ranges

This range's midpoint, $149K, is close to the California median midpoint ($146K) — in the middle half of Software Testing salary ranges in California.

Openings
Olive Jobs lists 76 open Software Testing jobs in California and 684 across the US. 9% of them nationwide are listed as remote or flexible.
Hiring the most in California
Experience
This posting asks for at least 5 years of experience; Software Testing postings that state a minimum ask for 5 years at the median (537 postings).
Education
166 of the 684 open Software Testing jobs (24%) ask for a bachelor's degree or higher.

Counted across the open, public US postings on Olive Jobs on November 8, 2026. Pay medians are the middle values of the low ends and of the high ends of postings that list both ends of a range in the same cadence (a yearly salary or an hourly rate); a range's midpoint is halfway between its ends. Pay and experience figures resting on fewer than 20 postings are left out.

Prepare for this role

You've read the whole posting — now see how you match it.