TORKLAW logo

Spanish Bilingual Intake Specialist - Nights & Weekends

TORKLAW

Irvine, CAJob$45–55K/yrSeen 1mo agoSeen in employer's feed 6 days ago

Most applications go out cold — see where you stand first. No sign-up to start.

You apply on the employer's site, with no Olive account needed.

Watch jobs like this.

Don't just apply. Show up ready.

Olive works from this exact posting.

At a glance

Compensation
$45–55K/yr
Location
Irvine, CA
Work Authorization
Not specified

Olive lists jobs from US employers, including remote roles you can work from the United States.

Job overview

TORKLAW is seeking a bilingual English/Spanish Intake Specialist for its plaintiff personal injury practice. The role engages potential clients, assesses their situations, explains how the firm can help, and supports the intake process through accurate data entry, follow-up, and hand-off to the case team. The schedule includes evening and weekend shifts, with Tuesdays and Wednesdays off.

Skills & qualifications

RequiredNice to have

Skills

EnglishSpanishComputer LiteracyProductivity SoftwareTeamworkInterpersonal CommunicationOrganizational SkillsMultitaskingProblem SolvingCustomer ServiceAdministration

Qualifications

1+ Year Similar Role Experience or Equivalent EducationHigh School Diploma or EquivalentCustomer Service or Administration Experience

Benefits

Paid Time Off
Medical Insurance
Dental Insurance
Vision Insurance
401(k) Match

Full job description

BILINGUAL INTAKE SPECIALIST | PLAINTIFF PERSONAL INJURY

PAY: $45K- $55K + bonus structure | Schedule: T & W OFF; TH • F • M 12PM - 9PM; SAT & SUN 11AM - 8PM

We are more than just a personal injury law firm - we are a dedicated team committed to making a meaningful difference in the lives of those we serve. Behind every case is a real person facing real challenges, and we are honored to stand by their side during difficult times.

If you are someone who thrives in a fast-paced environment, communicates with empathy and confidence, and is passionate about helping people, this may be the opportunity you’ve been waiting for.

This is more than an intake role. This is where client trust begins.

WHAT YOU'LL DO

As an Intake Specialist your duties will include, but are by no means limited to:

  • Client Engagement: Utilize your exceptional people skills to connect with potential clients, establishing trust and rapport from the first interaction.

  • Consultative Approach: Carefully assess each potential client’s unique situation, confidently presenting the best course of action and how TORKLAW can support their journey to justice.

  • Communication Excellence: Exhibit outstanding communication abilities across all platforms (phone, text, chat, and email), ensuring clarity, empathy, and professionalism in every exchange.

  • Precision in Execution: Perform accurate data entry and maintain diligent follow-up to ensure no detail is overlooked in the potential case intake process.

  • Team Collaboration and Independence: Thrive in a supportive team environment while also possessing the drive and discipline to work autonomously.

  • Seamless Hand-off: transition the newly retained client to the team that will handle his/her case.

WHAT WE'RE LOOKING FOR

  • Bilingual (English/Spanish) is required

  • Ideally 1+ year if experience in a similar role, or equivalent education

  • Computer literate and proficient with standard off productivity software

  • Effective team player

  • Excellent interpersonal and communication skills

  • Strong organizational and multitasking abilities

  • A problem-solver the ability to handle challenging situations

  • Friendly and approachable demeanor

  • High school diploma or equivalent preferred

  • Previous experience in customer service or administration preferred

BENEFITS & PERKS

We believe great people deserve great support.

TORKLAW offers:

  • Competitive salary plus generous bonus structure

  • 12 paid holidays annually

  • 10 paid vacation days annually

  • 6 paid sick days annually

  • Medical insurance

  • Optional dental, vision, and life insurance

  • 401(k) with a 4% fully vested safe-harbor company match

  • Regular team events, happy hours, team-building activities, and holiday parties

  • Company-issued laptop upgraded every 3 years- yours to keep afterward

JOIN A TEAM THAT CARES

At TORKLAW, we fight for people during some of the most difficult moments of their lives. That mission drives everything we do.

If you’re looking for a place where your work matters, your growth is supported, and your impact is real — we’d love to hear from you.

Apply today!

How this job compares

Set against the 33,917 open Customer Service jobs on Olive Jobs, counted November 7, 2026.

Pay
  • This posting$45–55K/yr
  • California median$55–75K/yr198 salary ranges
  • US median$50–60K/yr2,712 salary ranges

This range's midpoint, $50K, is 23% below the California median midpoint ($65K) — in the lowest quarter of Customer Service salary ranges in California.

Openings
Olive Jobs lists 2,674 open Customer Service jobs in California and 33,917 across the US. 2% of them nationwide are listed as remote or flexible.
Hiring the most in California
Experience
Customer Service postings that state a minimum ask for 1 year of experience at the median; the middle half ask for 1 to 2 years (8,790 postings).
Education
1,366 of the 33,917 open Customer Service jobs (4%) ask for a bachelor's degree or higher.

Counted across the open, public US postings on Olive Jobs on November 7, 2026. Pay medians are the middle values of the low ends and of the high ends of postings that list both ends of a range in the same cadence (a yearly salary or an hourly rate); a range's midpoint is halfway between its ends. Pay and experience figures resting on fewer than 20 postings are left out.

Prepare for this role

You've read the whole posting — now see how you match it.