
Technical Content Engineer, Claris
Sunnyvale, CAFull-timeSeen 2 days agoSeen in employer's feed 2 days ago
Most applications go out cold — see where you stand first. No sign-up to start.
You apply on the employer's site, with no Olive account needed.
Watch jobs like this. New roles like this one near Sunnyvale, CA, by email.
Don't just apply. Show up ready.
Olive works from this exact posting.
At a glance
Olive lists jobs from US employers, including remote roles you can work from the United States.
Job overview
At Claris, the Technical Content Engineer builds and maintains tools, pipelines, and workflows for the documentation team while authoring customer-facing content. The role combines software engineering and technical writing, including CI/CD, validation tooling, AI-assisted workflows, and integrations. Work is intended to balance engineering and technical content approximately equally over a quarter, with a greater engineering focus during the first year.
Skills & qualifications
Skills
Qualifications
Full job description
Weekly Hours: 40
Role Number: 200692032-3956
Summary
At Claris, clear technical information helps customers turn ideas into working solutions. We're looking for a Technical Content Engineer who brings the practical skills of a software developer to our documentation team, and who will grow into the judgment of an excellent technical writer with support from our editorial team. You'll build and maintain the tools, pipelines, and workflows that make our documentation team faster and more accurate — and you'll author customer-facing content directly as you develop that expertise. This role combines hands-on engineering and automation with technical writing, docs-as-code practices, and thoughtful use of AI.
Description
You'll work within Documentation & Localization and partner closely with engineering, product, and our team of experienced technical writers. The engineering work is central to this role: you'll design, build, test, and maintain the software systems — CI/CD pipelines, validation tooling, AI-assisted workflows, and integrations — that let our documentation keep pace with a fast-changing product. Alongside that, you'll author and maintain customer-facing documentation in assigned areas as you build your technical-writing craft.
The role is designed around an intended long-term balance of approximately 50% engineering and 50% technical content, reviewed across a quarter rather than enforced week to week. In your first year, expect the split to lean more heavily toward engineering while you build out core systems and ramp up on writing craft in parallel.
Minimum Qualifications
-
3 years of professional experience building and maintaining production software: scripts, integrations, or services in Python, JavaScript/TypeScript, or a comparable language.
-
Experience with Git-based collaborative development, code review, and implementing or debugging CI/CD workflows.
-
Ability to write automated tests, diagnose failures, and explain the maintenance tradeoffs of your own code.
-
Practical experience integrating AI/LLM-based tools into a repeatable workflow, with a way of evaluating output quality and handling failure.
-
Strong written and verbal communication skills, and genuine interest in developing technical-writing craft with team mentorship.
-
Ability to investigate unfamiliar technical behavior, collaborate effectively with engineers and writers, and independently deliver a well-scoped project.
Preferred Qualifications
-
Experience with docs-as-code environments, static site generators, or CCMS/help-authoring tools.
-
Experience with API documentation, schema-driven reference generation, or automated example/code testing.
-
Experience building or maintaining a search/retrieval system, embeddings pipeline, or MCP-style integration.
-
Prior technical-writing experience or coursework, even if not professional.
-
Familiarity with FileMaker.
Apple is an equal opportunity employer that is committed to inclusion and diversity. We seek to promote equal opportunity for all applicants without regard to race, color, religion, sex, sexual orientation, gender identity, national origin, disability, Veteran status, or other legally protected characteristics.
How this job compares
Set against the 42,008 open Software Engineer jobs on Olive Jobs, counted November 6, 2026.
- Pay
- This postingNot listed
- California median$165–246K/yr7,793 salary ranges
- California median$46–65/hr159 hourly ranges
- Openings
- Olive Jobs lists 9,712 open Software Engineer jobs in California and 42,008 across the US. 8% of them nationwide are listed as remote or flexible.
- Experience
- This posting asks for at least 3 years of experience; Software Engineer postings that state a minimum ask for 5 years at the median (34,212 postings).
- Education
- 13,955 of the 42,008 open Software Engineer jobs (33%) ask for a bachelor's degree or higher.
Counted across the open, public US postings on Olive Jobs on November 6, 2026. Pay medians are the middle values of the low ends and of the high ends of postings that list both ends of a range in the same cadence (a yearly salary or an hourly rate); a range's midpoint is halfway between its ends. Pay and experience figures resting on fewer than 20 postings are left out.
Prepare for this role
You've read the whole posting — now see how you match it.


