Product Marketing Lead
San Francisco, CAJobPosted 1mo agoStill listed 5 days ago
Most applications go out cold — see where you stand first. No sign-up to start.
Watch jobs like this. New roles like this one near San Francisco, CA, by email.
Don't just apply. Show up ready.
Olive works from this exact posting.
At a glance
Olive lists jobs from US employers, including remote roles you can work from the United States.
Job overview
The Product Marketing Lead will turn Hedra’s technical capabilities into content that helps developers understand the product and sales teams win business. The role owns content strategy and hands-on production for a B2B, sales-led business, partnering with marketing, sales, product, and engineering. It also contributes to messaging, positioning, and customer and market insights that inform product decisions.
Skills & qualifications
Skills
Qualifications
Benefits
Full job description
The Role As Product Marketing Lead at Hedra, you'll turn our technical capabilities into content that helps developers understand what they can build and helps sales teams win business. You'll own content strategy and hands-on production for our B2B, sales-led business, working closely with marketing, sales, product, and engineering. Most of your time will go toward deciding what we should say, writing it yourself, and getting it into the hands of the right people. That includes technical product stories, customer case studies, use-case and comparison pages, launch content, and materials that help sales teams move buyers from initial interest through technical evaluation and purchase. You'll need to earn the trust of developers while making the value clear to the business leaders buying alongside them. You'll also contribute to messaging and positioning, and bring customer and market insights back to the product. Those responsibilities support the core job: building a content program that makes a complex platform understandable, differentiated, and easier to buy. Responsibilities
-
Own content strategy and the editorial calendar. Prioritize the topics, formats, and distribution channels that address developer needs, buyer questions, active sales opportunities, and product launches.
-
Write and ship the work yourself. Produce product explainers, technical articles, customer stories, solution pages, competitive comparisons, launch emails, and other content that connects what Hedra does to a specific customer problem.
-
Build content for sales-led growth. Work with sales on decks, one-pagers, evaluation guides, and objection-handling materials. Understand where deals stall and create content that helps technical champions and business buyers move forward.
-
Develop credible technical stories. Interview engineers, researchers, and customers; read the documentation; and use the product. Turn architecture, model capabilities, deployment tradeoffs, and customer results into clear narratives without losing the details that matter.
-
Build customer proof. Find compelling use cases with sales and customer success, interview customers, and develop case studies grounded in their actual workflows and results.
-
Carry each story across channels. Adapt core content for the website, blog, email, LinkedIn, and sales outreach. Partner with video and developer-facing teammates on scripts, demos, and launch assets.
-
Improve content based on how it performs. Track qualified engagement, use in sales conversations, and contribution to pipeline and deal progression. Use feedback to improve the work, not simply increase publishing volume.
-
Contribute to messaging and positioning. Help sharpen how we explain Hedra's value, differentiation, and best-fit use cases, grounded in customer conversations and competitive research.
-
Bring market insight into product decisions. Surface recurring buyer objections, adoption barriers, and unmet needs to help product and engineering prioritize what to build and how to bring it to market.
Qualifications
-
5+ years in B2B product marketing, with substantial ownership of content strategy and production for a sales-led business. Experience with AI, developer tools, APIs, or infrastructure is especially relevant.
-
Exceptional writing ability. A portfolio that shows clear thinking, strong narrative structure, and an ability to make complex products compelling. You can write a useful technical deep dive and a concise sales narrative, and explain the choices behind each.
-
Demonstrated success marketing to developers or technical buyers. You understand how these audiences discover, evaluate, and adopt products, and can show work that earned their attention and trust.
-
Strong technical fluency. You're comfortable reading API documentation, trying an integration, and discussing model quality, latency, cost, and reliability with engineers. You don't need to be a software engineer, but you need to understand the product well enough to explain it accurately and ask good questions.
-
Experience supporting sales teams through complex buying processes, including technical evaluations, multiple stakeholders, and the transition from a promising use case to a production deployment.
-
A track record taking content from research and first draft through review, publication, distribution, and improvement. You're comfortable working directly in publishing tools without a large support team.
Please include writing samples that show your developer-facing work, customer storytelling, or sales content. Tell us what you personally wrote, who it was for, and what it helped achieve. Who You Are
-
A writer and a builder. You enjoy doing the research, finding the story, and making the finished piece, not just creating briefs for other people.
-
Technically curious and precise. You can simplify an idea without overselling it or stripping away what makes it useful.
-
Commercially minded. You care whether your work helps the right customers understand, evaluate, and buy the product.
-
Self-directed, collaborative, and open to feedback. You can set priorities, ship consistently, and improve the work with sales and technical teammates.
About Hedra Hedra builds models and infrastructure for visual intelligence. Our work connects frontier research with the tools developers and businesses need to put it into production, from API access to first- and third-party models to an agent for creating and transforming visual content. Our ambitions extend beyond media generation to physical world models and the infrastructure that supports them. We're backed by Index, a16z, and Abstract Ventures, and work together in person in San Francisco. About the Founder CEO Michael Lingelbach founded Hedra after conducting PhD research in Stanford's Vision & Learning Lab under Fei-Fei Li and Jiajun Wu. He is a co-first author of the BEHAVIOR embodied-AI benchmark and previously worked on robotics and simulation at NVIDIA. His interest in visual intelligence is matched by a longstanding love of film. Benefits
-
Competitive compensation and equity
-
Healthcare (Silver PPO Medical, Vision, Dental)
-
401K
-
Lunch and snacks at the office
We encourage you to apply even if you don't fully meet all the listed requirements; we value potential and diverse perspectives, and your unique skills could be a great asset to our team.
How this job compares
Set against the 2,778 open Product Marketing jobs on Olive Jobs, counted October 27, 2026.
- Pay
- This postingNot listed
- California median$160–224K/yr542 salary ranges
- US median$30–45/hr41 hourly ranges
- Openings
- Olive Jobs lists 678 open Product Marketing jobs in California and 2,778 across the US. 11% of them nationwide are listed as remote or flexible.
- Experience
- This posting asks for at least 5 years of experience; Product Marketing postings that state a minimum ask for 6 years at the median (2,404 postings).
- Education
- 851 of the 2,778 open Product Marketing jobs (31%) ask for a bachelor's degree or higher.
Counted across the open, public US postings on Olive Jobs on October 27, 2026. Pay medians are the middle values of the low ends and of the high ends of postings that list both ends of a range in the same cadence (a yearly salary or an hourly rate); a range's midpoint is halfway between its ends. Pay and experience figures resting on fewer than 20 postings are left out.
Similar jobs, posted recently
Open roles like this one, listed in the last 30 days.
Technical Product Marketing Lead (Software & AI) - San FranciscoPlaud · San Francisco, CA (Hybrid) · $150–210K/yrPosted 1w agoPosted 1w agoHead of Product & Solution MarketingLightning AI · Remote · US · $270–290K/yrPosted 4w agoPosted 4w ago
Technical Content Marketing Manager, InfrastructureFal · San Francisco, CA · $150–200K/yrPosted 3w agoPosted 3w ago
Product Marketing LeadPrime Intellect · San Francisco, CAPosted 1w agoPosted 1w ago
Product Marketing, Messaging LeadOpenAI · San Francisco, CA (Hybrid) · $381–423K/yrPosted 1w agoPosted 1w ago
You've read the whole posting — now see how you match it.