Sam Houston State University logo

Technical Writer II

Sam Houston State University

Huntsville, TXJobSeen 1 day agoSeen in employer's feed 1 day ago

Most applications go out cold — see where you stand first. No sign-up to start.

Watch jobs like this.

At a glance

Compensation
No compensation found
Location
Huntsville, TX
Work Authorization
Not specified

Olive lists jobs from US employers, including remote roles you can work from the United States.

Requirements

Credentials this posting asks for.

Bachelor's degree

Job overview

The Technical Writer II independently plans, produces, and governs technical documentation supporting university technology systems and services. The role develops documentation for diverse audiences, coordinates with technical teams and subject matter experts, establishes documentation practices, and evaluates coverage and quality. It also collaborates on technology adoption efforts, guides Technical Writer I staff, and ensures documentation follows accessibility standards, university brand guidelines, and institutional policy.

Skills & qualifications

RequiredNice to have

Skills

Technical WritingDocumentation ManagementTechnical Writing CertificationContent Management CertificationHigher Education Experience

Qualifications

Bachelor's in English, Technical Communication, Information Technology, Instructional Technology, or Related Field2 Years Technical Writing, Documentation Management, or Related Experience

Full job description

Requisition: 202600330S

Occupational Category (Staff Positions Only): Technical/Para-Professional

Hiring Salary: Monthly-Staff

Department: Business Technology Solutions

General Requirements:

Bachelor’s Degree in English, Technical Communication, Information Technology, Instructional Technology, or a related field. Two years of experience in technical writing, documentation management, or a related area. Relevant technical writing or content management certifications are desirable. Experience in a state institution of higher education is desirable. A combination of education, experience, and training that would produce the required knowledge and abilities could be considered.

Nature & Purpose of Position/Usual Duties:

Performs advanced professional work independently planning, producing, and governing technical documentation and documentation practices that support the effective delivery, operation, and adoption of university technology systems and services.

Primary Responsibilities (Staff Positions Only):

Independently plans, develops, and maintains a comprehensive range of technical documentation, including end-user guides, administrator references, configuration documentation, support runbooks, and knowledge base content, applying professional judgment on structure, format, and audience targeting. Partners with solution engineering, enterprise resource planning ( ERP ), customer relationship management ( CRM ), integration, and third-party administration teams to ensure documentation is produced in alignment with project delivery milestones and production handoff requirements. Conducts structured interviews and working sessions with subject matter experts to gather technically accurate information and translate it into clear, accessible documentation for diverse audiences. Develops and enforces documentation standards, templates, naming conventions, and version control practices for the division’s documentation library. Collaborates with IT Trainers and IT Communications Specialists to ensure documentation is coordinated with training programs and communications campaigns as part of a cohesive technology adoption experience. Evaluates documentation coverage and quality across the IT service portfolio, identifying gaps, and prioritizing remediation. Provides guidance, content review, and informal mentorship to Technical Writer I staff. Ensures compliance with applicable accessibility standards, university brand guidelines, and institutional documentation policy. Performs other related duties as assigned.

You've read the whole posting — now see how you match it.